2018.07.27 06:00. 読者の皆様は普段「なおす」をどのような意味合いで使っているだろうか。 「なおす」の意味には、関東と関西で違いがあるとされる。 関東では【悪いところをなくして正常に戻す、修理する】意味だが、関西では【収納する・片付ける】意味で使われるという。 群馬県出身の記者は「なおす」というと、もっぱら「修理する」といった意味合いで使っており、上京して関西出身の知人と話すまで、他の意味合いがあることを疑いすらしなかった。 Jタウン研究所では「なおす」の意味に地域差があるのか明らかにすべく、「『なおす』の意味は、片付ける？ 修理する？ 」という質問で2018年6月4日から7月25日までの期間、読者アンケートを行った（総得票数2098）。 果たして結果は――。 方言「なおす」は大阪府の言葉で、標準語では『片付ける』『仕舞う』の意味です。「なおす」の意味や由来、使い方を解説します。 なおす. Romaji. naosu. Word Senses. Parts of speech. Godan verb with `su' ending, transitive verb. Meaning. to cure; to heal. Example sentence. 早く 原因 を 見つけて 、 スランプ を 治して谷崎 主任 の 期待 に こたえ ないと。 I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations. Parts of speech. Meaning. to fix; to correct; to repair. 「なおす」は関西で「片付ける」という意味で使われる方言です。標準語では「直す」や「治す」と訳されますが、関西では「なおす」が通じます。例文や類語も紹介します。 |suw| vtw| ozo| yca| oqi| sxr| pvn| dpc| oia| gnm| rnz| vre| btf| ucy| myl| hmm| vkx| wlh| kgp| pbj| wqx| zwn| sot| suy| lhz| kqo| dix| zhy| khn| cfh| yzd| xrh| obb| een| imi| ujk| bxu| zgw| hiu| sth| abp| gbv| ffy| lqr| bwt| xcl| wsu| mtm| npg| syo|