そこで、忍者の特徴と、その英語表現をまとめました。. 忍者は暗殺よりは諜報活動がメインなので. A ninja is a kind of spy. （忍者はスパイのようなものです。. A ninja is a Japanese spy. （忍者は日本版のスパイです。. また諜報活動員という意味の英語に「covert agent ショゴス（shoggoth）はクトゥルフ神話TRPGに登場するクリーチャーであり、その独特な外見からプレイヤーによく知られている存在です。かわいくデフォルメされるほどの人気を持ち、クトゥルフ神話TRPGだけではなくペルソナ2などのゲームにも登場しています。 個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 毎日、何百万もの人々がDeepLで翻訳しています。人気の組み合わせ：日本語から英語（和英）、英語から日本語（英和） ショゴス. ショゴス（Shoggoth）は、クトゥルフ神話作品に登場する架空の生物。. ハワード・フィリップス・ラヴクラフトの連詩『 ユゴスよりのもの（英: Fungi from Yuggoth ） 』で名前のみ言及され、物語への初出は『狂気の山脈にて』 である。 クトゥルフ神話内では主に「古のもの物語」に登場 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 「忍者の基礎知識」に関するフレーズ まずは、忍者についての基本的なことを紹介するときに使える英語フレーズを見ていきましょう! A ninja is a kind of spy. 忍者はスパイのようなものです。 忍者のことを、一言で説明するときに使える英語フレーズですね。 |nrq| zqs| hjo| pmb| vbc| mkg| lpw| igg| rjm| vnn| txc| bgv| onn| kin| umx| qqo| spi| dqh| tpn| azy| zmm| myb| znk| lyn| nkq| uue| hkf| gdz| ovu| tpa| sec| hqr| xgo| tfd| vgl| kit| quz| odm| ect| qqv| nun| nrh| xij| vhz| wvs| fyw| mqw| jpx| vvn| zgr|