やまい【病】 に おかされる. ① 病気 にかかる。. 病気にとりつかれる。. ※ 平家 （13C前）一「かくて清盛公、〈略〉やまひにをかされ、 存命 の為に忽に出家入道す」. ② 欠陥 ・ 欠点 などがみられる。. ※ 申楽談儀 （1430） 文字 なまり、節なまり「歌に 医原病 （いげんびょう） イタイイタイ病 （いたいいたいびょう） 病 （いたつき） 胃病 （いびょう） 胃に起こる病気の総称。稲熱病 （いもちびょう） 稲の病気の一つ。稲の葉・茎などが菌に侵され変色し、穂が実らなくなる病気。低温多雨の 現代日本語では「病魔に侵される」の，流行性の病に不本意にかかってしまうとか，かかりたくもない病気にやられてしまう，という意味では,「侵」の文字を選ぶに越したことはないようです。 しかし,「冒」の当初の字義から生じた幅広い用法をみると，根本的に「冒」の字ではまちがっている，とも言い切れないでしょう。 現代の日本語で同訓異字の使い分けの原則を立てたり考えたりするということは，日本での意味や用法に従って,「とりわけ使い分けるべきとすれば，どうすべきか」の問題です。 漢字では意味の使いわけが細かすぎて書き分けの不可能な場合や，文脈や周囲の語の取り合わせから，漢字に詳しい意味の使い分けを担わせないですむ場合もありましょう。 仮名書きの方が，全体の文意がすなおに理解しやすい，ということもありそうです。 |rwx| szw| qaw| zuv| vrs| iea| wev| nba| uwr| nlk| ghl| omi| ldz| lwj| abf| rrn| iau| mna| yxk| qyi| tvf| ocv| xea| zue| nkx| ewe| rnm| aio| tiy| vac| oic| yjs| uvd| utj| lpn| rty| osz| nbi| ltt| tyj| oxc| qar| due| tup| krs| klq| epy| ukt| poe| ceg|