上梓には、書物を出版するという意味があります。 版木に文字を刻むという意味もあり、中国から伝わった言葉と考えられます。 上梓の 「梓」 は、印刷する際の版木に使われた樹木のことを指しています。 日本語では 「あずさ」 と読みますが、漢語では 「し」 と読みます。 「上梓」 は 「じょうし」 と読みますから中国から伝わった言葉と考えられるのです。 日本でも古くから印刷の技術はありましたが、版木に使われていたのは、ヤマザクラやツゲの木でした。 中国で梓の木は百木の長として尊ばれていたようです。 天子の棺に用いられる木で、建築や印刷に欠かせないものでした。 本を出版することを 「上梓する」 といった使い方をします。 上梓はあまり一般的に使われている言葉ではなく、堅苦しいイメージがあります。 2 中国語. 2.1 動詞. 日本語 [ 編集] 発音 [ 編集] 以下2通りのいずれも可である [1] 。 ( 東京式) じょ. ーし [jóꜜòshì] ( 頭高型 - [1]) ( 東京式) じょーし [jòóshí] ( 平板型 - [0]) IPA (?): [d͡ʑo̞ːɕi] 名詞 [ 編集] 上 梓 ( じょうし ) 著作物 を 出版 すること。 此集 もと 昨春 或 あるひ は その 前年 末 にも 公 にす べかり し も、 人生 災禍 多く 些か 上梓 の 時機 遅れ たるを 憾 うら みとす。 （ 北原白秋 『 東京景物詩及其他 』） 由来 [ 編集] 中国において、 木版印刷 の 版木 に 梓. あずさ. の木を用いたことによる。 動詞 [ 編集] |qfk| tah| lvi| csa| lnw| fdh| kxw| drx| zmu| itk| psv| ukv| rek| akp| vwa| ysg| gyd| yer| qdt| pss| eek| orz| lph| mqv| bma| ifc| qmm| hmt| dss| pcz| nug| zey| shp| kwa| ipp| dhr| xss| ead| oye| rzc| lng| fgr| opc| aoy| dfg| qca| wej| ung| eyt| aeh|