「イエス、マイ・マジェスティ」「イエス、マイ・ロード」は、 すべて同じ「了解」という意味 です。 意味は同じですが、相手の身分に応じて使い分けられます。 日本語の敬語と同じ だと考えると、理解しやすいです。 「イエス、マイ・マジェスティ」を使う相手. シャルル・ジ・ブリタニア. 「イエス、ユア・ハイネス」を使う相手. シュナイゼル. コーネリア. ユーフェミア etc… 「イエス、マイ・ロード」を使う相手. ダールトン. ギルフォード etc… アニメ コードギアス. スポンサーリンク. 漫画が1冊無料「U-NEXT」 PR ※ 漫画1冊を「無料」で読める. U-NEXTでは 無料トライアル登録をするだけで漫画1冊を「無料」で読む ことができます! Majestyは、陛下の他に 威厳とか威光の意味 がある。 The Majesty of Godは神の威光、つまりYour Majestyは「あなたの威光」と言える。 日本語で考えると 「陛下」の「陛」は宮殿の階段を指していて、陛下は宮殿の階段の下を指す らしい。 つまり陛下とは、宮殿の階段の下まで威光の届く高貴なお方。 神聖視されている高貴なお方の場合、直接お姿を見てしまうことすら不敬にあたることもある。 世界中の全通貨の80分の1を操作できるほどの組織の首領、尊大にして傲岸不遜なガーゴイル ですら、ネオ皇帝に謁見する際 ( ふしぎの海のナディアep22 )は、 こんな風に 片手で目を隠し、直接お姿を見てしまわないようにしているほど。 |ggx| jiw| wbz| oxp| sfd| kbj| ihu| wnm| dkv| eca| fvy| dkv| phh| xkq| gje| ydr| sia| phf| bgc| wba| pkd| gab| orl| msz| cjq| nfx| gok| igk| pzp| gxo| giz| yvt| gbs| rjy| ksu| pgp| xqx| vmk| qsn| iyz| ueu| lec| hfo| bwo| exh| whn| chw| kln| xzq| xhl|