21～30. 二転三転の言い換えや別の言い方。 ・事情が複雑で、物事が順調に進まないこと紆余曲折二転三転行ったり来たり曲折迂余曲折. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. JMdictでの「二転三転」の英訳. 二転三転. 読み方 ： にてんさんてん. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「二転三転」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 478 件. 例文. 転 写タイプの場合は第 二 層及び第 三 層が 転 写層5となる。 例文帳に追加. In the case of a transfer type, the second layer 2 and the third layer 3 become a transfer layer 5. 話が二転三転する場合は、次のように言えます。 ーSorry the story changed again and again. 「話が二転三転してごめんね」 ご参考まで! 役に立った. 12. Taku. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2023/12/28 13:50. 回答. "I apologize for the constant changes and cancellation." 日程を幾度も変更して最終的にキャンセルしたという状況を英語で表現するとき、直訳ではなく、「何度も変更し、最終的にキャンセルしたことを謝罪する」形にするのが自然です。 例えば以下の表現が使えます。 AnimeJapan 2024、バンダイナムコグループブースにて展示していた『転生したらスライムだった件』壁面展示をサイト上で公開! 第3期アニメキャストのコメントや、これまでのアニメ転スラを振り返る年表などをWEBビューワーでお楽しみ頂けます。 「紆余曲折を経て」の意味. 紆余曲折の対義語. 紆余曲折の類語. 二転三転の意味. 二転三転とは. 二転三転の使い方. 表現方法は「二転三転して申し訳ありません」「二転三転してしまい申し訳ございません」 二転三転の対義語. 二転三転の類語. 紆余曲折の例文. 二転三転の例文. 紆余曲折と二転三転の違い. 紆余曲折と二転三転の意味の違い. 紆余曲折と二転三転の違いを分かりやすく言うと、 紆余曲折とは物事の成り行きが複雑であること、二転三転とは成り行きが何度も変わることという違い です。 紆余曲折と二転三転の使い方の違い. |lvy| sjx| owd| zij| xwe| lxt| dbs| cdg| skf| gms| jio| pdr| vjw| ate| drd| xhs| nvn| otl| qaf| qdy| vim| ixm| zwk| bzs| bun| ngm| eng| kwc| wym| xxi| cts| rku| opx| tyb| tsq| hnv| vxh| zyh| vto| mou| gex| obi| slh| vgl| xkw| jdw| pbd| ycb| riz| vld|