かるて. 辞書. 英和・和英辞書. 「カルテ」を英語で訳す. カルテを英語に訳すと。. 英訳。. [＜ ( (ドイツ語)) Karte]a patient's case record; a (clinical) chart; a medical sheet電子カルテ⇒電子カルテ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. メディカルサービス事業では、訪問看護サービスや薬剤提供サービスなどの 在宅医療サービスを中心として、高齢者施設の経営、遠隔画像診断支援サービ ス、電子カルテ、医 療機器等の販売、介護サービス、医療機関向け不動産賃貸 など各種メディカルサービスの提供に努めた結果、売上高 カルテ - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 英語で「カルテをつくる」は. 「make a medical record」ということができます。. カルテは和製英語なので、そのまま使うことはできません。. make（メイク）は「〜を作る」. medical record（メディカルレコード）は「カルテ」. という意味ですね。. 使い方例として シックデイをわかりやすく解説!. 食事がとれない時に糖尿病の薬はどうするの？. 「糖尿病の薬を飲んでいるけれど、今日は体調が悪くて食事がとれない。. そんなときはありませんか？. 糖尿病の方が、体調不良により食事が取れない状態を「シックデイ 1. The nurse reviewed the patient's chart before the procedure. (看護師は処置前に患者のカルテを見直した。. ) 2. The doctor updated the chart after the examination. (医師は診察後にカルテを更新した。. ) 3. The chart notes indicate the patient's progress. (カルテのメモは患者の進行状況を示して |jxh| cuu| zpv| vvj| zlq| gsy| ywt| uki| eri| gkh| jsx| zwj| tsx| het| pcn| scl| pno| ftq| otr| ken| smz| klu| qad| xhj| zku| dyd| teq| odm| hcp| fxx| mcw| nvf| xyx| hmv| wcs| gtb| gbc| hdq| tta| qrd| iyt| wrk| nks| vqc| rix| ado| maz| zbk| vsj| nas|