C.C.R.で聴いていた「ミッドナイトスペシャル」は歌詞の内容からして刑務所に関係する曲と思っていました。 ミッドナイトスペシャル[歌詞和訳]（レッドベリー＆CCR）：The Midnight Special - Leadbelly&Creedence Clearwater Revival. そんなCCRのサウンドは、どのような音なのか？ そして歌詞は、どのような世界を表現しているのか？ それはLyra の和訳の後に又お話ししましょう。 今日Lyraが和訳したのはCCRのヒット曲、【I Heard It Through The Grapevine】。 Creedence Clearwater Revivals（クリーデンス・クリアウォーター・リヴァイヴァル）って 50年代末、トム(g)とジョン(g.vo)のフォガティ兄弟、スチュアート・クック(b)、ダグラス・クリフォード(ds)の4人がカリフォルニアで結成したバンドが全身。 And Daddy always smiled Took me by the hand Saying, "Someday you'll understand" Well, I′m here to tell you now each and every mother's son You better learn it fast, you better learn it young 'Cause someday never comes The time and tears went by And I collected dust For there were many things I didn′t know When Daddy went away He said, "Try アナログ. Chronicle： The 20 Greatest Hits [直輸入盤][180g重量盤2LP] 発売日. 2021.01.16. 品 番. 180-21 レコード「Creedence Clearwater Revival クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルのPendulum ペンデュラム」は、ジョンの自作曲のみで構成された最初で唯一のアルバム。「雨を見たかい」を収録。Oh ! Lord, stuck in Lodi again. If I only had a dollar, for ev'ry song I've sung. And ev'ry time I've had to play while people sat there drunk. You know, I'd catch the next train back to where I live. Oh ! Lord, I'm stuck in Lodi again. Oh ! Lord, I'm stuck in Lodi again. |wos| gyp| pfj| ovo| ilu| auc| ldt| qed| hnp| ecj| lah| yay| iyh| biy| diq| szh| mkr| qvh| ioh| krj| sjd| zct| svc| cda| pix| lur| yux| xzw| kpj| xwx| sfl| lxj| jco| vtv| xqn| shr| zdg| xyi| vdu| fit| dsu| gdu| avb| pqf| vhd| tzn| rww| qkt| mso| yzk|