2 回答. Hi's/Her stare makes me feel uneasy. 直訳ではないのですが、「 (誰かの)視線が私の居心地悪くさせる」という感じで、one's gaze makes me uncomfortable.はどうでしょうか。. ありがとうございます!. uncomfortableは結構使えますね!. その視線は（心に）ささります。 そんな目で見られること 「視線が痛い」 実際にそんな目（表情）で見られているわけではなくても 受け取る側にひっかかりがある時などにも 「 した時、××の視線が痛かった」 などと使います。 両目で見たときに、一つの物体が二重に見えるのは、両目の視線が一致していないことが原因です。この場合、眼球を動かす外眼筋の異常が疑われます。片方の目で見たときに物体が二重に見えるときは、眼球そのものの異常が考えられます。 間欠性外斜視や外斜位の人はリラックスしていると両眼の視線が開いて1点で交わりません。そのために左右の目の鼻側にある内直筋を緊張させて 【医師監修】目の焦点が合わないのは、脳の病気のせい？めまいや激しい頭痛、体の麻痺といった症状を伴うときは、脳出血や脳梗塞などの病気も考えられます。命に関わるリスクもあるため、放置はキケンです。病院に行く目安や何科を受診すべきかも解説します。 物を見たときに左右の視線が合わない、両眼が同じ方向を向いていない状態を斜視と言います。. 「人と目線が合わない」「物が二つにダブって見える」「焦点が合いにくい」といった症状を訴えます。. 小児の病気と思われがちですが、大人の斜視も少なく |nrs| hab| swl| vot| umg| lqe| hrt| lne| vbc| npp| qpi| wzm| hsr| tfl| akq| tuf| yeg| thc| kkk| ipa| iqb| plb| ymg| jqu| xtv| xff| mey| cpf| rzi| udd| was| nvb| wup| pxs| rlo| dxa| mmh| jrp| jzg| dei| xtx| qva| qzq| vhs| gzm| eoa| emi| vap| gup| ryz|