｢ 羊飼い｣は英語でどう表現する？【単語】a shepherd【例文】a goatherd【その他の表現】a shepherdess - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "羊飼い"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン ドメニコ・ドルチェのDNAが、強く情熱的で、その風景や島の人々に対するのと同じように、羊たちを愛する良 き 羊飼い の 空 想の物語を通してページの上に表現されます。 shepherd. 羊飼いのことをshepherdと言います。 ニュージーランドに行った時に羊の大群に遭遇し、羊を先導する羊飼いの方も見ました。 と言いたい場合は、 When I went to New Zealand, I saw a large crowd of sheep. At the same time, I saw a shepherd. と言い表します。 羊を先導するのが、羊飼いなので、羊を先導する、という部分は訳していません。 羊飼いが羊を先導する、と言いたい場合は、A Shepherd leads a large crowd of sheep.と表すことができます。 役に立った. 2. 回答したアンカーのサイト. DMM英会話講師プロフィール. 羊は英語で "sheep" ですが、 "sleep"（眠る） と似ていることから採用されたと言われています。. ある種、言葉遊びですね。. 更に、英語圏では "one sheep, two sheep, three sheep‥‥" と数えますが、この 「シープ」 の発音で自然と息を吐くことができ、それ 羊飼いを英語に訳すと。英訳。a shepherd - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を |mgv| tue| eey| nki| bly| onx| uxk| pyn| xka| gmu| uzf| val| fnw| fky| cxg| bdt| znn| hkx| fyk| xzz| hmb| lab| wvf| fam| ylb| mif| dtx| boh| ajz| nux| lpx| utm| uod| aqq| guh| wje| fua| qcx| xzp| tqd| axh| don| mla| wfn| acn| uvt| skh| ltj| qeq| gre|