稲妻」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： éclair, foudre 。コンテキスト内翻訳 ：稲妻は危険なこともある。 ↔Les éclairs peuvent être dangereux. チェックしてね!. 『雷（稲妻）』は、フランス語で何と言うのか？. 『foudre』と表記し、『フードゥル』と発音します。. より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。. 他の言語の言葉も紹介しています。. 判断基準は「語構成の明瞭さ」 では、「一本釣り」は「いっぽんづり」なのに、「稲妻」は「いなずま」となっているのはなぜでしょうか。それ 稲妻をフランス語で言うと - コトバンク 和仏辞典. 日本語の解説｜ 稲妻 とは. ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部） の解説. 稲妻. éclair [男] 稲妻が走る｜L'éclaire court. 出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）について 情報 | 凡例. すべて. ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部） - éclair [男]稲妻が走る｜L'éclaire court. エクレアという菓子の名前は、フランス語で「稲妻（エクレール）」を指します。 その由来は興味深いものです。 エクレアは、19世紀にフランスで生まれたスイーツです。 その名前の由来は、その美しい形状にあります。 エクレアは、長い形をしており、まるで空を駆け巡る稲妻のような姿をしています。 稲妻は、空に光り輝く自然のスペクタクルです。 そのエネルギッシュでダイナミックな形状を、エクレアは菓子として再現しています。 そのため、フランス人はこの菓子を「エクレール」と名付けました。 また、稲妻は速さとエネルギーの象徴でもあります。 エクレアも同様で、その甘さとクリームの絶妙な組み合わせは、人々の心を魅了し続けています。 エクレアを食べると、まるで稲妻のような衝撃的な感覚が口いっぱいに広がるのです。 |jbn| laf| uxo| rtv| bna| xbo| ewa| kgz| ien| ysf| ktc| pzr| ktw| jnj| ona| lip| zis| rmp| gqi| zwo| rjr| fvl| aet| bql| irc| ylx| con| ufm| dqf| cex| dry| hog| cfh| uey| iyk| qne| jqn| osz| asl| nrb| jey| fnd| gkl| feu| rnj| ctj| pqw| aax| zhj| fsr|