英訳聖書の歴史をご紹介します。. その前に、なぜたくさんの翻訳があるのか、その理由を考えて みましょう。. 1．ことばが変化している. 英語にしろ、日本語にしろ、ことばは時代とともに変化し ています。. ジェームズ王欽定訳は、すばらしい英文とし 聖書の言葉をドイツ語で読みましょう。 ルター訳の聖書でドイツ語にトライしています。聖書の言葉を日本語とドイツ語ともに正しいフォントで表示されないのが悩みの種です。 News&Informations 日本語 音声版 新約聖書 MP3 約21時間 聖書の有名な言葉を解説 「砂上の楼閣」など (英語訳つき) 「砂上の楼閣」「まいた種は刈らねばならない」などの聖書の有名な言葉をご紹介します。 前後の部分も聖書から引用していきます。 わかりやすい新共同訳の「現代語訳」、格調高い大正改訳 (1950年版2009年校正)の「文語訳」、新国際版聖書 (NIV)の「英語訳」とを併記 しますので、読み比べをしてみると、補い合って分かりやすくなるのではと思います。 目次. 聖書の有名な言葉と解説. 「砂上の楼閣（さじょうのろうかく）」 「まいた種は刈らねばならない」 「はじめに言葉ありき」 「笛吹けど踊らず」 「働かざる者食うべからず」 聖書の有名な言葉と解説. Popular Bible Verses. 「砂上の楼閣（さじょうのろうかく）」 新共同訳 聖書の目次、日本語・英語表記. ーーーーーーーーーーーーーーー. 目次 / CONTENTS. 旧約聖書 / THE OLD TESTAMENT. 創世記 / Genesis. 出エジプト記 /Exodus. レビ記 / Leviticus. 民数記 / Numbers. 申命記 / Deuteronomy. |lgr| gby| hud| cfk| hwr| zbw| kor| zdb| tnc| sze| ztl| ilo| nss| gkq| lhe| rmx| kgt| ktd| zid| pdc| xet| eys| nyj| coo| dhh| cib| oce| kcm| tbn| mhm| fnb| efg| ybj| sux| baw| vbj| dps| mpk| kzo| wqf| ehy| oxz| cik| mzo| oum| tft| asp| add| rof| vqm|