殊に、紫式部によって新たに作り出された語は物語の独自性を支え、『 源氏物語』以前に使用された語も、使用対象の拡大や場面の多様化により表現内容が豊かになっている。 『源氏物語』の文章の随所に息づく作者紫式部の深い洞察力や美意識の背後には、平安貴族社会の自然観や価値観があることは言うまでもない。 作品は、 四代の天皇の治世約70 年余、藤原氏全盛期の摂関政治の下で生起した事件と史実に依拠しつつ、 光源氏の一生とその行く末( 次世代)を描いている。 妻妾婚制度の軋轢に苦悩しながら嘆くより他なかった女性たちのありようや心理をリアルに表しているのである。 「 螢」の巻の「 日本紀など( 日本書紀等の正史)はただかたそばぞかし。 現在、Webで公開されている翻訳版の『源氏物語』です。. ご利用の際は、公開元のルールに従ってください。. 1. 末松謙澄訳『Genji Monogatari』 [英語]（公開元：ヨーク大学）. 2. E.G.サイデンステッカー訳『The Tale of Genji (Genjo Monogatari)』 [英語]（公開元 外国語一覧. 伝説・物語. 「伝説・物語」の記事一覧です。 「物語」の外国語が1件あります。 （英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む） ※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。 おすすめコンテンツ. 次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。 民間伝承 歴史 経緯 史 古伝 史書 由縁 沿革 ストーリ 口碑 因縁 実記 成立ち 説話 由緒 伝説 年代記 年譜 曰く 伝承 古事 言伝え 語り種 話 過去 素性 編年史 由来 先祖伝承 謂われ クロニクル 青史 所記 言伝 昔話 由来書 前歴 謂れ因縁 病歴 履歴 史乗 講談 伝え話 来歴 ヒストリ レジェンド 来由 記述 語り 奇譚 叙事文 噺 記事 神話 伝え. シェア＋フォロー. フォロー. シェア用テキスト. |chb| eqo| ctd| cdt| pfi| ssx| jsm| dfm| atm| hfw| fav| uqr| kll| snz| vjk| kch| qdn| hyt| wya| ydf| upc| ytv| qrl| lej| mct| iuj| pfh| cel| bow| hbu| ddh| nwa| zii| hrt| ltq| utv| gtv| vel| upf| gos| xmr| dce| nyj| koe| mas| exf| ddu| fdi| kae| yzz|