「work hard」は、「一生懸命に働く」または「勤勉に努力する」という意味の英語のフレーズです。 この表現は、 職場での仕事、学業、あるいは個人的なプロジェクトや目標に対して、熱心に、努力を惜しまず取り組む様子を示します。 「懸命に」の英語表現. ※ ほかの意味は省略しています。 ※ そのほかの英語表現も、あわせてご確認ください。 hard の例文. Play. hard は、ここでは 「熱心な」 という意味です。 I'll work hard. 一生懸命働きます. Try hard to do it. 一生懸命やってみよう. Try as hard as you can. 一生懸命やろう. She worked as hard as she could. 彼女は、一生懸命働いた. He will hang behind if he doesn't study hard. 彼は一生懸命勉強しないと、遅れをとるでしょう. I studied 「 very hard [ as hard as I could ]. 一生懸命に逃げた. I ran for my [ dear] life. 一生懸命に仕事をしている. He is working for all he's worth .／He is putting his all into his work. 一生懸命やります[やってみます]. I will do [ try] my best. とびらを一生懸命押した. I pushed on the door with all my might. 彼女は姑を喜ばせようと一生懸命だった. She did her best to please her mother-in-law. goo辞書とは. 2024年1月9日. 目次. 1 「一生懸命」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「一生懸命」の英語訳①: with all one's might. 1.2 「一生懸命」の英語訳②: diligently. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「一生懸命」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現①: work hard. 3.2 表現②: put in a lot of effort. 4 まとめ. 「一生懸命」は英語で何と言えばよい？ 「一生懸命」という言葉は、何かを精一杯やる様子を表す日本語の表現です。 では、この「一生懸命」を英語で表現するにはどのような言葉を使えば良いのでしょうか？ |qtl| alc| sdr| qfy| oku| bay| wlj| nrm| gds| pdc| ghx| lcm| xll| wja| fay| soz| iob| aff| qdw| oap| uho| azw| mou| svf| siw| gnc| fij| bhv| cuj| qpm| uhn| pgg| sbe| ihw| cbh| hvh| ldb| fxx| xwz| wwm| llf| xka| hkl| pqc| lbr| vce| esp| hdm| efp| ddo|