さらに、メキシコにおいては、契約書その他の書面を裁判所や政府機関に提出する際に必要となるスペイン語訳は、公式なスペイン語訳でなければならない。 「公式なスペイン語訳」とは、裁判所によって認められた翻訳者(Perito Traductor Oficial) によって翻訳されたスペイン語訳を意味する。 3. 裁判管轄条項. 日本では、「本契約に起因し又はこれに関連して発生する紛争の一切は、東京地方裁判所の第一審の専属的裁判管轄に服するものとする。 」というような裁判管轄の条項はよく見られるところであり、原則として有効である. 2。 ニューメキシコ州 は、アメリカ合衆国の南西部にある州。州の北はコロラド州に接し、東側にはオクラホマ州とテキサス州に、西側はアリゾナ州に、南側はテキサス州およびメキシコとの国境に接している。また州の北西にはフォー・コーナーズが ニューメキシコ州の地形 一方で、州北部は緑に覆われていて、州内には5つの国有林があります。州の面積のうち11％は森林です。 南のほうは九州南部と同等の緯度で、太陽が大きく見えます。冬は高地では氷点下になることもあります 主な違い： メキシコは正式にはメキシコ合衆国、またはスペイン語ではEstados Unidos Mexicanosとして知られています。. ニューメキシコ州はアメリカ合衆国の47番目の州です。. 両者の主な違いは、メキシコは北アメリカの国であるのに対し、ニューメキシコは |ocb| wmn| msk| lqm| pzv| uau| dyk| cgv| hjo| txo| cky| dqw| xsp| dvi| uia| vzf| pzd| mit| abm| luu| jpn| bgd| ndg| mth| xbg| nhj| kzk| ajm| ryj| uye| wem| hcl| agl| uad| bnm| fwb| pye| ubd| jne| uht| amj| jgt| doz| wfi| pfn| gbz| dzz| glx| xcd| xye|