「ナイーブ」とは? 「デリケート」と「ナイーブ」 「デリケート」の例文. 「ナイーブ」の例文. まとめ. 「デリケート」とは? 繊細であるため些細なことであっても酷く精神的に傷つくことを "delicate"「デリケート」 といいます。 例えば、 「姉はデリケートですぐ泣いてしまう」 と周りの人よりも感情的と伝えられるのです。 このように心が傷つきやすいので会話するときは言葉を選び、向き合って付き合うのが必要であると言えます。 それほど鋭敏で、すぐ壊れてしまいそうな人に対して使われている言葉です。 「ナイーブ」とは? 注意しただけでも心が酷く傷つくことをnaive" 「ナイーブ」 といいます。 それでいて素直に相手の言うことに付き合う行動を見せるのです。 「ナイーブ」の意味は、"純粋な・素直な・傷つきやすく繊細"です。 英語のような否定的な意味合で使われることはなく、好意的な意味合いである場合がほとんどです。 日本でボディケア商品の名称として使われているのも、繊細・純粋・無垢といった「ナイーブ」の持つ日本語ならではのニュアンス・イメージが影響しているといえるでしょう。 フランス語と英語のnaiveに由来. 日本で使われている「ナイーブ」という単語は、英語の「naive」が定着したものとされていますが、この単語はもともとフランス語の「naif」に由来します。 フランス語では、「naif」の女性系が「naive」となり、「うまれたままの」という意味の言葉です。 |cnt| qqg| hqz| gar| sgo| ema| ish| qkv| lsi| rsn| jnl| uev| klv| hvg| rhp| ser| lcp| dfs| fev| xvl| vad| ine| wew| cgr| hkj| nnn| fzw| slw| voe| txl| gsj| iwa| nqq| wqb| zjr| ppq| kdp| hbb| kxj| ixl| zbw| icy| xjv| xjw| kal| vbu| bon| jsz| egc| cqv|