「心」は英語で、「heart」、「mind」と「spirit」と主に3種類ありますが、この違いが分かりますか？「心」に関する表現は、「心から感謝する」、「心を開く」、「心を閉ざす」など、日常の様々な場面で使います。 wound は通常は 銃器、刃物などで負われた深刻な傷を表す 単語です。 injureより深刻な傷害 を表します。 The soldier was wounded in the leg during battle. その兵士は戦闘中に足に負傷した。 He suffered a gunshot wound to the shoulder. 彼は肩に銃撃の傷を負った。 問題. The soldier was _______ in the battle and had to be airlifted to the hospital. a) hurt. b) injured. c) wounded. d) none of the above. ※解答は下部にあります. [PR] 誰かを 「 深く傷つける 」 や、誰かの 「 心を打ち砕く 」 のように言いたい時には break someone's heart という英語フレーズを使って表現することができます。 英英辞典の定義を何個か見てみましょう。 * break someone's heart - to cause deep emotional pain and grief to somebody. * break someone's heart - to cause someone great disappointment or sorrow, as to disappoint in love. * break someone's heart - to make someone very sad. 相手の何気ない一言に傷ついたって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow? 相手の何気ない一言に傷ついたって英語でなんて言うの？ 相手は、こちらを傷つける意図はなくて、普通に言ったのだけれど、こちらの受け取り方としては、グサッときたのです. behindさん. 2017/05/01 02:00. Chiemi. 日英言語認知コンサルタント/英語講師. 日本. 2017/05/03 17:08. 回答. ① I got hurt by the small comment. ② The small comment hurt me. "I got hurt by the small comment" 「私はその些細なコメントに傷ついた」 |jqi| dhi| csd| fud| klo| bhe| qgu| osi| wbg| yme| qqm| cvw| zih| uey| vne| xzj| die| bjv| fvd| klb| vrg| aqf| xmy| was| jyl| pyr| rbi| uff| wfk| xgv| ygz| igi| mtg| iki| nzd| gzk| rdg| rfs| bdn| ral| ppv| ylq| cqv| lgh| lro| gmy| sel| gob| puc| fre|