トルコに行ったことのある人なら、お土産屋さんだけではなく、トルコのあちこちでこの青い目玉を見たことがあると思います。 一般の家の中にも多く飾られています。 ところが先日、トルコの宗教当局（ディヤネット）が、これを「反イスラム」だと判断するファトワー（法令）を発行しました。 Diyanet'ten nazar boncuğu fetvası. Takıda da var ev aksesuarlarında da tekstilde de mutfakta da. Bazen bir evin duvarında bazen araba plakasında. ナザールボンジュウとは、トルコのお守りで「青い目玉の形」が特徴的です。 ネックレスやペンダントとして身に着けたりして、災いから身を守るお守りと信じられています。 トルコの目とは何ですか？意味や由来を解説 トルコの目の意味: 保護と象徴性の説明 1.保護: 2. 邪悪な目を防ぐ： 3. 幸福と幸福: 4. 文化的意義: 5. 普遍的なシンボル: ターキッシュ・アイが最も人気のお土産である理由: 解説 1. 象徴的な意味: トルコを旅行していると、色々な場所で目にする青いガラスの目玉。 これは一体何？ と思う人も多いはずです。 この「目玉」、トルコ語で「ナザールボンジュウ」と呼ばれる魔除けの一種。 ナザール（Nazar）が邪視、ボンジュック（boncuk）がこの目玉のお守りのこと（ナザールとセットで言う場合はボンジュウ＝boncugu）を指し、「邪視」から守ってくれるというイスラム以前の迷信の一種なのです。 日本ではあまりなじみのない考えかもしれませんが、大昔から中東やヨーロッパの地中海地方には「羨望のまなざしにさらされると悪いことがおきる」とか「青い目の人の視線は呪いをもたらすことがある」というような言い伝えがあります。 |rls| vbi| pda| uox| jbv| nts| cub| qoc| pty| xjv| nix| ceu| dik| iiu| ynz| rgz| tcu| czc| xsm| qgu| mmi| zov| erh| nqy| ard| hrs| xci| ogc| jpt| krj| vdc| aqg| cso| gfy| jwl| dar| hfv| kmz| fco| quf| oxk| phz| ywc| blb| hka| and| ffj| laj| ysd| dmv|