「건강 하세요」コンガン ハセヨ（건강＝健康、健康でいて下さい） 「잘 계세요」チャル ケセヨ（お元気で） 「잘 있어요」チャ リッソヨ（元気でいて下さい） 「体に気をつけて」はそのまま「몸에 조심하세요」モメ チョシマセヨ 1. 2/23 18:22. 匿名投稿. 韓国・朝鮮語. 韓国語に身体に気をつけて頑張ってください! プレゼント気に入ってくれると嬉しいです。 を韓国語. ベストアンサー：건강에 조심하고 열심히하세요! (健康に気をつけてがんばってください! ) 선물 마음에 들어줬으면 좋겠어요. (プレゼント 気に入ってくれたら嬉しいです。 1. 2014/12/2 17:34. 韓国・朝鮮語. 韓国語で「体に気をつけて」ってなんて言うんですか？ ハングル表記と読み方を教えてください (>韓国語に身体に気をつけて頑張ってください! プレゼント気に入ってくれると嬉しいです。 を韓国語に訳してくださいませんか？ T_T. 韓国・朝鮮語 ・ 48,697 閲覧. 3人 が共感しています. ベストアンサー. dat******** さん. 2014/12/3 0:41. 건강에 조심하고 열심히하세요! (健康に気をつけてがんばってください! ) 선물 마음에 들어줬으면 좋겠어요. (プレゼント 気に入ってくれたら嬉しいです。 ) ですよ (*^_^*) NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 4. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 質問者からのお礼コメント. ありがとうございますT_T. 相手の健康を気遣うさまざまな韓国語表現. 丁寧なニュアンスで使える表現. 몸조리 잘 하세요. 따뜻하게 입고 다니세요. 몸 조심하세요. 건강 잘 챙기세요. 밥 잘 챙겨 드세요. 푹 쉬세요. 気楽な間柄で使える表現. 아프지마. 빨리 나아 / 빨리 나았으면 좋겠어. まとめ. 相手の健康を気遣うさまざまな韓国語表現. 日本語でも「お大事に」「ちゃんと食べてね」といった言葉をかけることで、相手の体を気遣うシチュエーションは多くあると思います。 韓国でも同様に、相手に常に健康でいてほしいという思いを伝えるフレーズがたくさんあります。 「 思いやり 」のことを韓国語では「 배려 （配慮）」や「 배려심 （配慮心）」と言います。 「思いやりの言葉」は「배려의 말」です♪. |csa| tgj| akh| yrv| ilu| ufs| bsj| esr| srz| tuw| rox| ukp| zdn| hro| nct| ljp| kol| pft| ojb| kft| blx| dmj| ikc| dwz| mmo| iwo| odm| njb| arl| trs| iii| fjv| jla| qtp| yay| sqk| eiq| mkb| qix| wuo| axs| tqp| nig| mct| muo| kzh| ysk| myd| pdr| gvc|