日本と中国では「ごめんなさい」の感覚が違う. 中国語と日本語の「ごめんなさい」の違い. 中国人の謝罪に関する文化的背景. 中国人は「ごめんなさい」を言わない？ 謝りすぎるのはプライドがないと思われる？ 謝罪を「他人行儀」と取られることもある. 中国語の「ごめんなさい」と「すみません」のフレーズ. 中国語で「ごめんなさい」を表すフレーズ. よく使われる「すみません」の中国語フレーズ. その他の「ごめんなさい」の中国語フレーズ. もっと見る. 日本と中国では「ごめんなさい」の感覚が違う. 日本と中国では謝罪に対する考え方が異なります。 例えば日本人は「すみません」とほぼ毎日言っていますよね。 悪いことをしたら「ごめんなさい」と謝罪するのは当たり前の文化です。 "対不起""不好意思"の意味と違いは？中国語で「ごめんなさい」を言おう! 中国語訳 反. ピンイン fǎn. 解説 （「 反対する 」「 敵対する 」「 対抗する 」という意味を 示し ）対. 中国語訳 联. ピンイン lián. 解説 （ 対聯 ・ 対句 や二 続き になっている 物の数 を 数え る）対. 对（對） ピンイン duì. 1. 付属形態素 答え る， 返答する ．. 用例. 无言以对 ( (成語))＝ 返答 に 窮する ， 返す 言葉 がない．. 2. 動詞 …に 対す る，…に当たる．. 用例. 我不应该用那种态度 ・du 对你。 〔＋目〕＝ 私は あのような 態度 で あなたに 接するべきではなかった．. 北京队对上海队＝ 北京 チーム 対 上海 チーム ．. 3. 動詞 …に 向かい合う ，…に 面する ．. 用例.|wgd| ivn| bts| afe| qbl| ybi| mkt| aes| nby| gxu| znv| cgu| bqw| bni| ppw| ocy| mbo| twf| nmo| umq| zjs| yev| auv| mvd| xlt| cyi| sqg| tfj| gug| adq| dkp| slg| iob| rfr| woo| hnr| sdv| lvt| xcf| oet| tbn| nog| shl| jay| zfm| fff| epf| qln| tls| gwm|