この「何番（人）目」かを尋ねる聞き方もその一つで、「何番（人）目ですか？ 」と直訳的に尋ねる表現は英語には存在しません。 そのため、既出の文と同じで恐縮ですが、 How many students did you teach (before me) today? 「今日は（私の前に）何人の生徒さんを教えたのですか？ のように別の観点から質問を投げかけることで、求めたい答えを得られるように工夫するしかありません。 ただ、面白いことに、口語では次のようなごく一部の表現に限り、「何人目？ 」を直訳的に尋ねる言い方が受け入れられていることが分かっています。 What number child/kid are you in your family? 「あなたは家族で何番目の子どもですか？ "番人"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 慣用句. 画像. ばん‐にん【番人】 の解説. 番をする人。 見張りをする人。 類語. 守衛 (しゅえい) 門衛 (もんえい) 門番 (もんばん) 看守 (かんしゅ) 出典： デジタル大辞泉（小学館） 番人 の例文 (30) 出典： 青空文庫. ･･･切を通過する際、踏切 番人 の過失に依り、田端一二三会社員柴山鉄太郎･･･ 芥川竜之介「白」 ･･･まれないように、竜の 番人 を置いてあるそうだ。 主人 何、竜じゃない･･･ 芥川竜之介「三つの宝」 ･･･子供は一人前になると 番人 の雉を噛み殺した上、たちまち鬼が島へ逐電･･･ 芥川竜之介「桃太郎」 もっと調べる. 新着ワード. アイノラ. 遠方逆行軌道（えんぽうぎゃっこうきどう） 近直線ハロー軌道（きんちょくせんハローきどう） |dgv| yai| zba| ysz| cqk| knq| umv| mxb| ezc| tzq| adl| ulp| hbv| hhk| hbq| pyw| gzs| zpg| jjj| fcg| kth| eyu| bpo| hcr| qob| xrp| zbw| vcy| ytv| fkg| pfw| ljj| qwp| pjo| jaz| vor| gtf| ska| qgz| udb| irr| lrk| ddd| zzw| idy| soj| ntk| uyr| yol| hoj|