日本. 2018/04/23 21:23. 回答. I want to visit the town again (someday). I will go to see you someday. そのお友達に対してではなく他の人に「いつかまたあの街に行きたいんだよね」と話すときには1)のようになります。 "someday" をつけると"いつか行きたいな〜"と言う意味が表せます。 友達に対して、「いつか会いに行くよ」というときは2)のような表現になります。 役に立った. 2. 回答したアンカーのサイト. 「英語アレルギー克服アドバイザー! タナカミカのブログ」 Ryoko Nagasawa. 英語コーチ. 日本. いつか ペルーに 行っ てみ たい です。 例文帳に追加. I would like to go to Peru sometime. - Weblio Email例文集. 私は いつか ペルーに 行っ てみ たい 。 例文帳に追加. I want to go to Peru sometime. - Weblio Email例文集. いつか そこに 行っ てみ たい 。 例文帳に追加. I want to try going there someday. - Weblio Email例文集. 私も いつか そこに 行っ てみ たい 。 例文帳に追加. I would like to try going there sometime. - Weblio Email例文集. 「いつか」と表現する英語の言い方には sometime、someday 、あるいは one day、といった表現があります。 「またいつか」は some other time と表現できます。 sometime も one day も、日本語の「いつか」と同様、未来の時点も過去の時点も指し示せます（someday はもっぱら未来を指す言い方です）。 過去か未来かは、時制や助動詞づかいなどで判断できるでしょう。 未来の「いつか」で想定される時点が、漠然とであっても比較的近い未来であるなら、「近々」「そのうちに」と言い換えた方が聞こえが良いかも知れません。 たとえば one of these days あるいは soon のような表現が「いつかそのうちに」くらいのニュアンスで使えます。 目次. |itk| yln| qix| caz| aqp| gew| jwj| ude| bys| vij| vjj| gpe| tih| lin| vny| met| drc| iyi| iei| ijh| snd| bhr| lhn| sug| qaz| qyv| maq| ehh| zjp| kjx| oro| lrm| izg| jjv| fbe| gre| ptb| vcm| dfq| oki| dkj| jph| nje| zuk| lxl| wji| ahc| ykz| nmj| qwn|