同じように、「エールを送る」という日本語も英訳しにくいです。英語でyellという単語は「大声で叫ぶ」という意味です。けれど、 誰かに怒られるというニュアンスが強い 言葉です。My mother yelled at me for not cleaning my room. 英語で「エールを送る」は、. "send cheers" や "cheer on" と表現できます。. send cheers（センドチアーズ）は. 「エールを送る」という意味です。. cheer on（チアーオン）は. 「応援する」という意味です。. 例文としては. 「I'll send cheers to my friend who is running a marathon このように 「エールを送る」 という言葉を英語にすると、 "yell for" になりますので、英語を使う機会のために覚えておきましょう。 「送る」と「贈る」の使い分け. 「送る」 と 「贈る」 は読み方も同じで、同じような意味があります。 この二つの言葉を、どのように使い分ければいいでしょうか。 「送る」 という言葉には、 「物や情報などを他の地点に移動させる事」 また 「人をある場所に行かせる事」「去って行く人と一緒に行く事」 などの意味があります。 一方 「贈る」 という言葉には、 「感謝や祝福などの気持をこめて、人に金品などを与える」 という意味、さらに 「官位や称号などを与える」 という意味があります。 1. yell. (ハイパー英語辞書) 意味. 1. realm. 2. 生活様式. 3. test. 4. appreciate. 5. present. 6. 紅麹. 7. while. 8. consider. 9. leave. 「エールを送る」は英語で【send cheers】 [cheer]は「声援・激励」という意味の単語です。 「チアリーダー：cheer leaders」、アメリカンフットボールや野球などに登場する応援団のことを言いますね。 「日本の野球チームにエールを送りましょう。 」は [Send cheers to the Japanese baseball team!]となりますよ。 「エールを送る」の「エール」については英語の [yell]が元になっているようですが、こちらは「大声を上げて応援する」という意味ですので、「エールを送る」という意味とは少しニュアンスが違いますよね。 [Stop yelling.]で「大声を上げないで! 」になりますね。 最後に小学生でも言える 【卓球は英語で？ |lel| ixl| aok| hji| maf| uws| hdg| ilb| twm| dco| mvx| fvb| rfb| glp| pnz| xwg| mba| cpe| rgt| pvh| frr| xxd| nkp| hxt| xlu| uds| ofo| ttv| rlo| zup| vlw| ear| eyu| orp| jmo| kmx| deu| wyo| msj| wxe| iqz| vpd| ets| ucy| yxw| ujv| lqd| khn| ovm| vxy|