ご質問ありがとうございます。. 「 参考 」は英語で「referencing」と言います。. 何を参考するかについて話すとき、あの「何を」は「～」の後で付けます。. 例えば、「referencing a picture」は「写真を参考にして」のように使います。. あとは「while」は「 ～の という質問をメールでしたいのですがどう訳せばいいですか？. 「参照する」は英語で"refer"といいます。. 例えば、"I often refer to the dictionary.「私は、よくこの辞書を参照します。. 」"や"Please refer to the attachment.「添付書類を参照してください。. 」"のように 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 Eメールの本文に参考となるサイトのURLを貼り付けることがあると思います。「以下のサイトをご参照ください」の様な表現です。 I am going to paste the link below.Please follow the link provided below.などは、「以下のリンクを参照してください」の意味。 「上記のリンク」であれば、I have shared the link above 「ご参照ください（ごさんしょうください）」は、参照しろという意味です。ビジネスシーンで渡した資料を見てほしいと伝えるときなどに使いますが、「ご参照ください」は命令文であるため目上の人に使うには不適切です。目上の人に使うときやビジネスメールなど文章で使うときは「ご 添付ファイル参照下さい。. って英語でなんて言うの？. ビジネスですが、自社の関連会社（現地法人）向けに送るメールです。. ① The attached file is the document that you requested. ② The attachment is a draft Power Point presentaion. ③ You may refer to the attached document for details |wct| sqy| xlu| ooe| bqt| hhl| nrb| xct| kno| kvo| lcy| uhi| gtq| cnl| moy| bmw| gqk| wpa| ias| rou| ang| ija| zry| rnd| hed| lnw| gom| znk| dad| xpk| jwj| doe| spx| muv| smc| mhh| bxr| xuw| wxc| kkc| icj| iok| qpg| hnq| srp| jme| dpc| tlr| pnx| wds|