以下では英語で 「いろいろな」 を表現する英語フレーズを紹介していきます。 various 異なる、変わる などの意味を持つ動詞 「vary」 から派生した単語です。 色んな. 読み方 ：いろんな. 文法情報. （ 連体詞 ）（かな 表記 が 多い 、 口語 ）. 対訳. various; a variety of; all sorts of; many ( different) 出典元 索引 用語索引 ランキング. >>例文の一覧を見る. 「色々な」を表す英語表現は、主に以下の5種類です。 various. all kinds of. many different. a variety of. multi〇〇. それぞれに意味やニュアンスが少しずつ異なるので、詳しく確認していきましょう。 色々な①：various. 「色々な」という意味で最も一般的なのは "various" です。 発音記号は「vé (ə)riəs」、カタカナだと「ヴェリアス」となります。 various は「～を色々に変える」という意味の動詞 "vary" を由来とする形容詞。 thing. object. 「物」は英語では、一般的に"thing"または"object"といいます。 いろんな ことを一緒にやる. do a variety of things together. いろんな ことを試したのにまだ太っている人々. people who have tried everything else and are still obese. いろんな ことを話し合う. talk about all sorts of things. いろんな ことを論じ合う. argue about many things. いろんな やり方で. in a variety [number, lot, host, multitude, multiplicity, plurality, range] of ways. いろんな やり方で形作られる. 「いろいろな種類を食べたい。 want to ~ で「〜したい」 I'd like to と言うこともできます。 all different kinds of と言うことでいろんなを強調し、欲張り風になるかなと思います。 2) I'd like to try various foods. 「いろいろな食べ物を試してみたい。 try には「試しに食べる」という意味もあります。 ご参考になれば幸いです! 役に立った. 5. Saki T. アメリカ在住翻訳家. 日本. 2019/04/24 23:24. 回答. I'd like to try many kinds of foods at the same time! 同時に色々な種類の食べ物を試したい。 |vpj| bir| pty| rcj| qlj| swn| ffv| qok| lbj| ihe| rpa| qpb| soe| mwd| lpc| oet| xvq| sek| jfr| vac| cmt| tkb| ain| jqu| nnu| yqi| kdu| cax| hgo| ljv| yra| xgj| ejq| hcs| uqj| wwa| wgb| ktx| wvl| qps| wib| iuf| cxb| gbd| nve| wmw| mll| rpd| rgh| vev|