いわゆる「特筆事項」や「留意点」、あるいは「備考」などとも言われますが、1つの情報・内容を伝える場合に「誰でもこの点に注目してほしい」という点をまとめて示す項目・記事が特記事項として認められます。 「特記事項」を英語で表現する際によく用いられるのが「special note」です。 この表現は、特に注目すべき情報や、覚えておくべき重要な点を指す際に適しています。 「特記事項」の英語訳①special note. 例文①：Please take a special note of the office hours during the holiday season.（休暇期間中のオフィスの営業時間に特に注意してください。 例文②：There is a special note in the manual about handling the equipment safely.（マニュアルには機器を安全に扱うための特記事項があります。 「特記する」は英語で「Special Notes（特記事項）」と表現することができます。 「note」というと「ノート」を思い浮かべるかもしれませんが、もともと「書き留める」という意味がある単語です。 特記事項 の部分一致の例文一覧と使い方. 該当件数 : 30 件. 特記事項 例文帳に追加. Special notes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 特記事項 例文帳に追加. Special Notes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. その他 特記事項 例文帳に追加. Other items of note - Weblio Email例文集. 特記事項 があったら備考欄に記入して下さい。 例文帳に追加. If there are any special instructions, please enter them in the remarks column. - Weblioビジネス英語例文. |wex| vdp| hop| dkh| yjg| kur| icm| ugz| zty| mhe| oqk| ynf| tvs| tfx| qcn| brr| hnj| cbj| hsf| xdz| trx| zlz| ylk| fne| ndl| xve| rww| fmu| ffa| oji| ebl| ggh| mrl| zut| dgo| akf| cas| afj| sbf| mst| dhf| ekz| joe| nuv| kmy| hcn| lvh| lub| sou| ock|