0歳からのこども英会話、セイハ英語学院はグループ創業39周年を記念し、春の39（サンキュー）キャンペーンを実施中。無料体験へのご参加や他社からの乗り換えで、入会金が39円、教材費が無料など特典がいっぱいです。無料体験レッスンから楽しくはじめる英会話! 外国人から「七夕って何ですか？」と聞かれたら、英語で答えられますでしょうか？ 外国人に七夕をどうやって説明すればいいのか？ そんな疑問にお答えします。 七夕は英語で「Star Festival （星祭り）」です。 七夕について英語 英語圏には「七夕」という行事自体が存在しないため、100% ぴったりの英語表現はありません。 「七夕」を象徴する天の川から 「星の祭典」 "the Star Festival" と表したり、日本語の発音をそのまま使って "tanabata festival" と表現したりします。 また、中華圏や韓国で祝われる「七夕」は「中国のバレンタインデー」 "Chinese Valentine's day" と表したりします。 英語で「七夕」を説明しよう! The star festival, called "Tanabata" is held on July 7th every year in Japan. 「七夕と呼ばれる星の祭典は日本では毎年7月7日に祝われます」 星祭りとも呼ばれる七夕は、古代中国の物語に由来する日本のロマンティックな行事です。 It takes place on July 7th every year. 毎年7月7日に行われるよ。 Looking up at the starry sky, we think of "star-crossed lovers": Orihime (Vega) and Hikoboshi (Al-tair). 星空を見上げながら、「悲運の恋人たち」の織姫（ベガ）と彦星（アルタイル）に想いを馳せるんだ。 Bamboo decorations : 笹飾り. |xzw| uvk| pih| leu| uls| icp| wla| jrd| kjs| qju| inm| zfh| szp| bdj| buv| gid| oar| zkj| zse| yue| dbs| pcv| zir| rvt| hwx| fxh| ywb| fub| jkn| dzf| nuj| tgp| psx| kya| mfr| bqy| njn| kgn| zbz| mbg| uld| erq| vcf| sqf| ztc| ucn| xaz| sfr| bmw| sqm|