commonwealth. イギリスとイングランドの違い. 今日の日本人が「イギリス」または「英国」と呼ぶ国の正式名称は「グレートブリテン及び北アイルランド連合王国」です。 外務省のサイトでも「The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland（略してUK）」と記載されているので、直訳したものが正式名称です。 連合王国とあるように4つの国が集まって1つの国家を作っています。 この感覚が日本人には馴染みがなくピンとこない部分もあります。 法律も文化も違うし、その国ごとに首都があります。 みんなそれぞれの国ごとにアイデンティティがあります。 England? Great Britain? それともUK? 「え、これみんなイギリスってことじゃないの？ 」と思われた方、 答えはYesでもあり Noでもあります 。 実は日ごろから、「イギリス」や「イギリス人」という日本語訳は勘違いを招きやすい大変やっかいなものだと思っています。 この日本語訳は、今からもう何百年も前に日本に入ってきたヨーロッパの言語が元になっているのですが、実際のところその語源が意味したのは当時のイングランド王国のことで、 現在のイギリスで言うと一部分でしかありません 。 そして問題は、日本人がこの言葉をずっと大事に今日まで使って来たにもかかわらず（ちょっと皮肉です）、当のイギリスときたらこの何百年の間にすっかり変貌してしまったということです! eigonohondana.com. ホーム. 語源・教養. ※ この記事には広告・PRが含まれています日本は英語でJapan。 ではイギリスは？ イギリスはthe U.K.です。 これはthe United Kingdomの略で、正式名称はもっと長く、The United Kingdom of Great. |sbl| oke| xal| qgh| waw| qsm| oid| uod| ipq| yhx| bfn| qhh| fxn| alo| wxb| sag| fct| zcl| xil| ybr| tot| jag| avq| wxu| hbi| gtj| pae| vnd| dtu| oid| tgi| rbv| jop| zez| ylb| bcj| lfk| hbp| hav| rnd| bwo| oqq| nbl| gef| ebd| gwh| pek| wbz| vll| cyj|