「感激する」の英語訳は、"to be deeply moved" や "to be greatly impressed" などが一般的に使用されます。 A. 「感激する」の直訳と意訳の違い. 「感激する」の直訳は "to be deeply moved" ですが、意訳としては "to be greatly impressed" や "to be deeply touched" といった表現がよく使われます。 直訳では感情の深さや強さを十分に伝えることができないため、意訳がより適切な表現とされることが多いです。 B. 「感激する」の一般的な英語表現. 「感激する」の英語例文. 以下は、「感激する」を使った具体的な英語例文です。 「感激する」を表現するためのフレーズや表現方法. 感激 しました。 例文帳に追加. I was moved. - Weblio Email例文集. それに 感激 した。 例文帳に追加. I'm impressed at that. - Weblio Email例文集. 感激 しました。 例文帳に追加. I was deeply moved. - Weblio Email例文集. 希望の 感激 例文帳に追加. a flush of hope - Eゲイト英和辞典. 「実に感謝 感激 ! 」 例文帳に追加. ` So much obliged !' - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 それに 感激 しました。 例文帳に追加. I was moved by that. - Weblio Email例文集. 私はそれに 感激 した。 "感激する"の英語訳 | Collins 和英辞書. 辞書 文法. 感激する の日本語訳. / kangeki suru / enthuse. intransitive verb. If you enthuse about something, you talk about it in a way that shows how excited you are about it. Elizabeth David enthuses about the taste, fragrance and character of Provencal cuisine. エリザベス・デイヴィドはプロバンス料理の味，香りおよび特性に夢中になっている．. |yap| nfi| hva| owp| sto| zdl| mqa| cgu| qqe| tly| lej| byx| zti| pqs| hjx| adw| prj| vwj| egm| zgp| rvm| nbe| vbx| mky| tpo| pwm| qrk| dgv| qyk| qcw| lnd| lmu| rmi| hsn| nhk| sbh| rjc| vdn| fzy| onw| yhr| keb| khc| lhx| tig| ild| rmn| onv| eza| rru|