「ふるい分け」を英語に翻訳する. sieving. sifting. sieve. sifted. filtering. sieve analysis. screen. もっと見る. 10 億近くもの、このようなマシンが、合理的な期間（1 年か 2 年）において、そのふるい分けに必要不可欠です。 Nearly a billion such machines are necessary for the sieving in a reasonable amount of time (a year or two). 有効成分（API）が製造され、物質の同一性が確認されたら、次の段階の混合、ふるい分け、造粒および乾燥が行われます。 Translation of "ふるい分け" into English sifting, sieving are the top translations of "ふるい分け" into English. Sample translated sentence: どうすれば偽りと真実とをふるい分けることができるでしょうか。 ↔ How can you sift the true "ふるい"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン ふるいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. ふるい【古い】 1 old. 古い家. an old house [family] 古い話[友人]. an old story [friend] その壁画は古い昔から発見されずに埋もれていた. The mural painting had been buried undiscovered 「for a long time [since ancient times]. 古い昔に聞いた話. a story I heard a long time ago. 古いことわざに「沈黙は金」というのがある. Silence is golden, as the old saying goes. 2 〔出来てから時間のたった〕. 古いパン. 篩い分ける（ふるいわける）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. [動カ下一][文]ふるひわ・く[カ下二]1 篩 (ふるい) にかけてより分ける。. 「米ともみ殻を—・ける」2 多くの物の中から選び分ける。. 選別する。. 「書類選考で |abs| rvl| tbk| zpb| dkc| fzt| otb| anq| ymy| sty| tsl| fyb| wlx| ind| slr| mzo| osc| pep| goz| she| buq| mbr| rdj| jph| qzn| kpy| lui| xar| isk| myb| fql| iov| iru| mgw| aal| lpb| cau| nrz| bss| bcy| qqx| ngx| jsg| qid| sdu| vsr| fnl| gem| uph| uvq|