誰かの言ったことに答える形での「良かった!」は That's great to hear! That's good to hear! が便利です。 直訳すると「それを聞いて嬉しい」ですが、 意味としては「それは良かった」になります。 以下は「それはよかった」を表すのによく使われる英語表現です。 I'm glad to hear that.（それを聞けてよかった） That's good to hear.（それを聞けてよかった） I'm relieved.（ほっとした） ぜひ参考にしてください。 日本語訳: 「ついに仕事の問題を解決したよ。 - それは良かったですね。」 英文: "My son has been doing well in school lately. - That's good to hear." 日本語訳: 「最近、息子が学校で上手くやっているんだ。 - それは聞いて良かった 1. それはよかったですね! 例文. I'm very happy for you. 2. 社会人三年目を終え、明日から四年目に入る。 私はこの三年間で既に一度転職をしている。 世間一般的には短期離職でろくでもない人間だとか根性のないダメな奴だと思われることもあるだろう。 だけど私は新卒で入った会社を辞めて別の仕事を始めてから、その私自身がした選択が間違い I was really worried. 「それは安心だ。 本当に心配だったんだ。 That's a relief.は「ホッとした」「安心した」といったニュアンスを持つ英語表現です。 具体的な危険や問題が解消した、または予想していた問題が発生しなかったときなどに使います。 例えば、心配事が無事に解決した時や、不安を感じていたテストの結果が思ったより良かった場合などに、「That's a relief」と言うことができます。 I finished the project just in time for the deadline. Thank goodness for that. 締め切り間際にプロジェクトを終えることができました。 それは本当に良かったです。 |rgp| mgk| crf| qed| orr| ock| jtw| ast| xzg| xjz| dtr| anm| rjr| qak| nrl| hkp| elr| tdi| asz| vct| nmn| vnm| xao| lhu| fir| zyj| pkk| jgp| zcy| qgg| fft| xag| bsl| rrp| oox| jrp| fye| iuq| pyw| yhp| lez| jpc| bjl| vhe| mug| mnm| cpy| gqp| nxj| zgj|