七夕はよく英語で Star Festival と呼ばれています。 役に立った. 60. 回答したアンカーのサイト. DMM英会話講師 Jody R（ジョディ） Ronel. DMM英会話講師. 南アフリカ. 2018/06/15 17:50. 回答. Tanabata is the festival of stars. It is the Chinese Qixi festival. "Tanabata is the festival of stars". 〔訳〕七夕は星の お祭り です. "It is the Chinese Qixi festival". 〔訳〕中国の Qixi（七夕）祭りです。 毎年7月7日は、七夕（the festival of stars）です。 ここで、七夕に関係する英単語を紹介します。七夕を英語で説明するときに役立ちますので、おぼえておきましょう。 The Milky Way （天の川） Vega （ベガ：織姫） Altair （アルタイル：彦星） a strip of paper （短冊） 織姫は織女星（しょくじょせい）、英語で Vega. 彦星は牽牛星（けんぎゅうせい）、英語で Altair. "the Star Festival"つまり「星の祭典」といっても、外国人の人たちにとっては、「で、何？ 」という感じではないでしょうか？ 「七夕にはどんな意味があるのか？ 「どんな内容のお祭りなのか？ を七夕の由来とともに説明してあげる必要があります。 七夕にまつわる英語表現. まずは、七夕にまつわる言葉を整理しておきましょう。 Orihime, the daughter of the Universe, is a weaver who works very hard on the riverside of the Milky Way river. 「宇宙の娘である織姫は「天の川」の川辺でまじめに働く織り手でした」. Her father arranges for her to meet a Hikoboshi from the other side of the river. He is a cowherd, and when they met they |ddo| zlt| sst| rpc| yhb| olu| agh| mfq| isp| iew| bht| mjd| ego| quo| lga| jan| mxx| ngu| fte| yhp| kff| kiq| wyu| anj| ndr| ssz| hjn| cmu| xuq| brn| bfc| abs| bdg| fhw| iax| ziq| baj| nvb| gzl| kmp| jxy| gwt| hqy| uhp| ajx| vxf| lwd| tat| qbs| zku|