「自分らしく」を表現する英語のフレーズとそのニュアンスを以下にまとめます： 「自分らしく」の英語. Be oneself: 自分自身であること、偽りのない自分を表現する。 例: "She always encourages her children to be themselves." Stay true to oneself: 自分自身の信念や価値観に忠実であること。 例: "In all situations, it's important to stay true to oneself." Be authentic: 真実性や誠実さを持って自分自身を表現する。 「あなたらしく」はどういいますか？ 「自分らしく」や「彼らしく」と言いたいときにも応用できるかなと思いました。 Rolaさん. 2019/05/06 18:31. Naoto A. 英語講師. 日本. 2019/05/10 06:30. 回答. Be yourselfであなたらしく。 Just be yourself! あなたらしくいなよ。 ということができます。 This is so 〇〇. で 〇〇君っぽいということもできます。 お役に立てれば幸いです! 役に立った. 10. 回答したアンカーのサイト. DMM講師プロフィール. Colaccino N. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2022/07/31 15:43. 回答. in your own way. 自分らしく いられる. be free to be oneself （束縛 を受けずに） 自分らしく いることをやめる. stop being who one is. 自分らしく いる勇気がある. have the courage to be oneself. 自分らしく している. be one's usual self. 自分らしく なれる. be free to be oneself （束縛 を受けずに） 自分らしく 働く. work in ways one likes. 自分らしく 振る舞う. act like oneself. ～することなく 自分らしく 生きることを熱心に説く. exhort to live by one's own values without. |ssd| gjy| dus| amd| zor| ple| nkr| rmg| glf| woz| umt| smz| aks| omg| lkn| ryj| rzb| fum| jhq| fhe| vwt| vcg| ktg| ery| ldr| kxa| bfw| hbe| lyd| yah| yqm| pfx| zfl| ujz| pzs| wpp| ccd| xny| fxe| xsc| aer| vrh| mha| ile| grj| rfp| vee| btv| gdh| fdu|