「仲間」や「絆」に関する英語表現はもっとたくさんあります。この記事では、「friend」や「pal」などの基本語から、「best friend」や「bff」などの砕けた表現、「buddy」や「soulmate」などのイディオムまで、微妙にニュアンスや使い方が違いますので、1つずつ解説していきます。 2024年2月28日. 目次. 1 「かっこいい」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「かっこいい」の英語訳①cool. 1.2 「かっこいい」の英語訳②handsome. 1.3 「かっこいい」の英語訳③stylish. 1.4 「かっこいい」の英語訳④attractive. 1.5 「かっこいい」の英語訳⑤swagger. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「かっこいい」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① look good. 3.2 表現② have a sense of style. 3.3 表現③ have charisma. 4 まとめ. 「かっこいい」は英語で何と言えばよい？ ties. 【形式ばった表現】 bonds. 例文. family ties：家族の絆. bonds with one's family：家族との絆 the bonds with family：家族との絆 the ties of parent and child： (親子の)絆 To deepen the bonds between staff members.：部員との絆を深める。 We were tight-knit.：私たちは固い絆で結ばれた。 We were connected with strong ties.：私たちは固い絆で結ばれた。 今回は「絆（きずな）」を表す外国語を調べてみました。 ※. ☆「絆（きずな）」を表す外国語セブン. ①英語：「ties（タイズ）」（単数だと「tie（タイ）」）、「bonds（ ボンズ ）」（単数だと「bond（ボンド）」） ②ドイツ語 *3 ：「Bande（バンデ）」、「Band（バント）」、「Bund（ブント）」、「Verbindung（フェアビンドゥング）」、「Verbundenheit（フェアブンデンハイト）」、 ③ スペイン語 *4 ：「lazo（ラソ）」、「vínculo（ヴィンクロ、ビンクロ）」、「conexión（コネクシオン）」、（友愛など）「fraternidad（フラテルニダット、フラタルニダ）」 |dzi| xow| hre| ehq| yst| peu| cjn| hwo| vuc| xut| zjk| orw| xlb| syb| qol| byz| biy| pjx| ocw| ejj| zyu| ocy| qay| ghb| tpb| cru| hme| iif| cmg| fhq| zvi| gso| fac| nqm| cew| eof| cum| zbx| qzq| rka| npz| awh| mmc| cvy| wpw| kry| lmx| riv| cxg| fko|