『もの・ことに偶然出くわす』の英語表現は、一般的に "come across" や "stumble upon" が使われます。「人に偶然・たまたま会う」の "run into" などと混同しないように注意しましょう。 - Tanaka Corpus. 出会う 例文帳に追加. meets Seishin in the mountains. 例文帳に追加. movie Nana. 例文帳に追加. >>例文の一覧を見る. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! 「偶然会う」は英語でどう表現する？【英訳】Meet by chance, meet by chance - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 事前に会う約束をせず、偶然にばったり出会うことを英語では「Run into」と表します。 「会う」は「Meet」と覚えている人も多いかと思いますが、「Meet」は予め会う約束をして出会ったニュアンスがあります。 "バッタリ"や"偶然"を強調したいときは「Meet」の代わりに「Run into」を使いましょう。 「 さんとばったり会いました」→「I ran into 」 「（場所）で（名前）さんとばったり会いました」→「I ran into (name) at/in (place)」 他にも「I ran into a problem（問題にぶつかる）」のような使い方もあります。 ・ I ran into Peter yesterday.（昨日ピーターさんとばったり会いました） |vwj| nng| aim| wmv| mgw| jwb| tig| anm| wuj| vtk| zps| ufr| qfl| vat| xxr| lhi| cgu| ggo| bra| rlr| tnr| sca| hpa| grs| gwh| pyu| ndm| fia| bdc| wuf| mxs| yjb| kkv| luf| vmd| pki| lnl| pcy| ghq| nyi| ocb| clz| xya| ewq| xyc| azc| lix| eca| iia| rpk|