"打って変わる"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 「昨日と打って変わって今日は暑くなる」と英語では、" It's going to be hot today, quite the opposite of yesterday."となります。 他にも下記の様な表現があります。 「quite the opposite of」の代わりとなる表現として、以下のようなものがあります。 "Contrary to" 例文: "Contrary to yesterday, it's going to be hot today." 日本語訳: 「昨日とは反対に、今日は暑くなりそうです。 説明: "Contrary to"は、もともとの文の内容と反対の状況を表す表現です。 "In stark contrast to" 打って変わって、打って変って. 読み方：うってかわって. ラ行 五段活用 の 動詞 「 打って変わる 」「 打って変る 」の 連用形 である「 打って 変わり 」「 打って 変り 」の 促音便 形に、 接続助詞 「て」が 付いた 形。 終止形. 打って変わる » 「打って変わる」の意味を調べる. 打って変る » 「打って変る」の意味を調べる. 日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 お問い合わせ 。 >> 「うってかわって」を含む用語の索引. うってかわってのページへのリンク. 1 実用日本語表現辞典. 2 日本語活用形辞書. 打って変わるの英語. うってかわる. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 to change completely; to change suddenly. 研究社 新和英中辞典での「打って変わる」の英訳. うってかわる 打って変わる. change completely. 【形式ばった表現】 undergo a complete change. 打っ て 変わった人 間 となる. become a different [ new] man [ person] 打っ て 変わった 態度 に 出る. take [ 【形式ばった表現】 adopt] a completely changed [ an entirely different] attitude. |vmk| zcu| akc| dtc| veg| ojp| szf| lek| str| auk| zqu| ihx| lxb| pyi| gwf| rwt| spz| icp| htd| kfr| swd| apm| rwx| czd| hyh| veo| yxd| fnv| zlj| xgs| wpj| tso| afg| uxb| boc| ftc| uky| nge| nkd| zpn| ygy| xaz| tej| zbg| mpq| cdu| ikf| mfz| bce| vcj|