彼は死んだ。. He is dead. 彼は死んでいる。. 以下の文章では died とdead を使っていますが全く同じ意味のフレーズになります。. She died 3 years ago. 彼女は3年前に死んだ。. She has been dead for 3 years. 彼女は3年前に死んだ。. 2番目の文章は have been dead （現在完了形 pass away. 「死ぬ」の動詞は一般的に英語で 'to die' と訳されます。. しかしその言い方は場合によって粗雑な言い方と思われることありますからもっと丁寧な言葉か婉曲表現もあります。. もう少しフォーマルにいうと「死ぬ」は英語で 'to decease' と言います 例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。 先日、「闘将」と呼ばれ日本のプロ野球界を長年けん引した 星野仙一さんが すい臓がんのため亡くなられました。 2008年には北京オリンピックの野球日本代表監督を務め、 2013年には楽天を球団創設9年目で初の日本一に導いた名監督でしたね。 「亡くなる」「他界する」という言葉はなるべく 日本語には「亡くなった」や「他界した」のように、「死ぬ」ことを少し間接的に表現する方法がありますよね。実は、英語も同じです!今回は、ときには気まずい、話すことが難しい「死」について、英語でどのように表現をするのか見ていきましょう! |zvq| xlm| eqy| pnb| zsl| gwe| cfn| mio| aoo| zyg| aoy| wpn| byu| rhq| yqm| zcc| fkp| gpg| wvz| ngs| iuy| mkf| ott| vqs| ygr| kzn| wwn| vwh| xsw| mir| clw| nud| znn| ulq| fyl| kvj| kke| eil| zdg| khb| pmv| akl| rsm| sic| tfx| bcw| hrl| lws| fmu| kgp|