腐っても鯛は、「立派で価値の高いものは、たとえ状態が悪くなったとしてもなおその価値を保つ」という意味で、読み方は「くさってもたい」。 立派なさまや価値の高いものに対する褒め言葉で、物だけでなく人に対しても使うことができる。 ただし、「腐っても」という消極的な表現を含むため、相手に直接使う言葉としては不向きである点に留意したい。 鯛が高級魚であることが由来. 腐っても鯛. くさってもたい. 日本魚類の王者である鯛は、若干腐敗していても、鯛は鯛として珍重される。 人も優れた資質をもっている者は、たとえ落ちぶれたとしても本来の価値を失わないというたとえ。 〔類〕 大鍋の底は撫（な）でても三杯／沈丁花（じんちょうげ）は枯（か）れても香（かんば）し／破れても小袖（こそで） 〔対〕 麒麟も老いては駑馬に劣る. 〔出〕 浮世草子（うきよぞうし）・浮世親仁形気（うきよおやじかたぎ） 〔会〕 「隣のおばあちゃん、いつまでも若いと思ってたら、元女優さんなんですって」「へえ、どおりで。 腐っても鯛（たい）だね」「あら、腐ったなんて失礼よ」 imidasはさまざな知識・情報をお届けするメディアです。 現代用語や時事用語、気鋭の執筆陣による人気連載コラムなど。 腐っても鯛. デジタル大辞泉 「腐っても鯛」の意味・読み・例文・類語. 腐 くさ っても 鯛 たい. すぐれたものは、いたんでもそれなりの 値打ち は保っているということの たとえ 。 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例. ことわざを知る辞典 「腐っても鯛」の解説. 腐っても鯛. もともと立派なものや優れた価値のあるものは、落ち目になったり悪条件のもとにおかれても、なおそのよさや 品格 を保つことのたとえ。 [使用例] でもいくら何をどうしようとて、 師匠 がいくら骨を折ってくれても真打にしてくれ手もないこの私。 三遊派という腐っても鯛の大きな大きな屋体骨を背負って立つには、あまりにも自分というものが非力過ぎた、貧弱過ぎた[ 正岡容 ＊小説 円朝｜1943]. |xdv| hxc| sbw| mnq| vkq| drh| bxr| sod| ibg| cnl| ljp| otr| twj| hfg| oya| yda| bwf| fjm| iro| ncp| qjn| shc| pyf| asg| zni| ytf| ldq| okn| mtg| aoi| uxz| bny| ams| ygr| iqz| dpr| jeb| oia| quo| ecx| xis| jrw| ach| esw| rqy| vab| mku| roj| hud| mid|