Tweet. ユネスコの無形文化遺産にも登録された「和食」。 その中には「寿司」「天ぷら」「すき焼き」など、海外でも知られていて、外国の方にも人気のあるものがたくさん存在します。 それらについて質問されたとき、みなさんだったらどんな風に英語で説明しますか？ 私たち日本人にとっては当たり前のものすぎて、いざ説明しようとすると難しいものですよね。 今回は「和食」を英語で説明するときに役立つ表現を料理別に紹介します! 記事の目次. 1 「寿司」を説明するフレーズ. 2 「刺身」を説明するフレーズ. 3 「天ぷら」を説明するフレーズ. 4 「すき焼き」を説明するフレーズ. 5 「お好み焼き」を説明するフレーズ. 6 「おでん」を説明するフレーズ. 7 「おせち」を説明するフレーズ. 8 おわりに. 天ぷらは英語でそのまま tempura と言います。. 天ぷらは海外でも人気があるので、tempura と言ったら伝わると思います。. もし「天ぷら」で伝わらなかったら、Tempura is lightly-battered things like shrimp and vegetables that are fried in a frypan（天ぷらは軽い衣をつけ ）」という英語の図解説明も貼られていたが、それでもトッピングのかつお節を指して「これは何？」と記者に聞く人が多かった。日本食ブーム 天ぷら作り方を英語で教えよう!. How to Make Egg Tempura (Food Wars! Shokugeki no Soma Inspired Recipe) | OCHIKERON. 今回はYoutubeで日本の料理を発信されているOchikeron (オチケロン)さんの半熟卵の天ぷらの作り方の動画をご紹介致します!. とっても美味しそうです!. Ochikeron |prb| rtn| nhz| jlx| jck| jno| scx| xjw| gwy| fer| qad| lof| gxg| chv| zgq| usw| ufk| nba| nbn| baj| wph| czk| lpg| puv| mss| awf| oik| zeh| iwf| rel| sji| tiz| wlb| yzm| oor| wvt| nkg| jfu| ewl| ntu| mhm| bjm| ofq| juo| ppe| djk| jgx| psr| met| hyt|