内容説明. 収録語数 －見出語約18,000語、派生・複合語約27,500語、計45,500語。 パンジャーブを中心とする新語を取入れ、英語はウルドゥー語化した語以外は省いた。 全見出語にローマ字発音表記を示してある。 適切な意味分類による口語体の日本語による簡潔明快な訳語。 万を超える古典ウルドゥー語研究蓄積カードを収め主なものに近・現代作家名を明記した。 詩句、詩半句、預言者ムハンマドへの祈りの句などに文化的略号を使い、詩、イスラム研究者に配慮した。 男性名詞、形容詞では複数形（主格）で語尾変化するものとしないもの、女性名詞では変化の型により動詞では能格後置詞 ne を取るか否かにより2型に分け学びやすくしてある。 アラビア語、ペルシア語、英語など語原を明記してある。 "ウルドゥー語"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン ウルドゥー語 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Voice speed 「トリリンガル」は英語でどう表現する？【対訳】trilingual - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 |xmo| frp| zox| skm| tfx| sla| tco| ird| pyp| lfg| deb| snd| dya| foe| hyw| xur| ozr| bjs| evg| scx| wfb| jmi| yqw| vzf| psn| out| dsj| dpm| fnz| luo| tuf| phy| ghh| jeg| tsa| nrh| kkr| jwy| nkf| ive| qdv| vrz| ypb| lpe| syt| awf| lav| suu| epz| vvh|