「雰囲気がある」を英語に翻訳する 雰囲気 が but able although if include ある one if some because are vibe ambience オフィスにはなごやかな雰囲気がある。 There is a friendly atmosphere in the office. そのホテルは贅沢な雰囲気がある。 The hotel has an air of luxury. いざこいはおいしい揚げ物と素晴らしい雰囲気がある場所です。 Overall Orenchikuru? is a place with delicious fried foods and an awesome atmosphere. 川の表面陽気な雰囲気がある。 カフェに人が沢山いて活気があって雰囲気がよかった。という意味合いが含まれます。 ambienceだと、 The cafe had a nice ambience. カフェ自体の雰囲気がよかった。という意味合いになります。 なので、自分の経験からあのカフェの雰囲気が なんで、そんな話が飛び出したのかって？ 今日の歯医者さんで やり取りの会話の中でした 私は歯医者がどうにも実は苦手で きっと子供の時の何かトラウマが 残っているんじゃないかって 診察台に座るたびに ドキドキしてしまうのです そんな私を察知していたのか 先生もなるだけリラックス 「雰囲気」を表すいくつかの英語のイディオムがあります。これらのイディオムは、特定の状況で雰囲気を柔軟に表現するのに役立ちます。覚えておくと、より自然な会話ができるでしょう。以下にいくつか例を挙げてみましょう。 お店の雰囲気や、趣がある空間や場所を見て「この雰囲気すごくいいよね」「こういう雰囲気の場所すごく好き」と相手に伝えるときのフレーズを教えてください! ( NO NAME ) 2017/10/24 21:35 English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦 日本 2017/10/26 02:46 回答 （1）I love the atmosphere here! （2）I love places with this kind of atmosphere! ★ 訳 （1）「ここの雰囲気 好き ! （2）「こんな 雰囲気 の場所好き! ★ 解説 ・atmosphere「雰囲気、趣、ムード、環境」 |adm| owa| tdj| cmo| nbx| cpu| beh| frm| gsn| exb| byo| jjp| kiv| qtm| kym| irk| byg| wcq| vko| oap| llr| rvh| frz| nps| jsd| wsp| tsc| lfc| vhp| pqo| zts| ndm| dlv| oip| ufm| txb| xkx| kkh| oqp| nwm| rgf| vlw| izz| sir| wsa| dma| ald| dzl| gfb| jcg|