「モテる」「モテたい」の英語表現は以下の通りです。 そのまま使えます。 「モテる」の例文・英語表現. Guys love Carol. Carol は男性にモテる。 Carol は男性に好かれる. Girls love Rodney. Rodney は女性にモテる。 Rodney は女性に好かれる. He is such a chick magnet. 彼はモテます. They're popular with ladies. 彼らは女性からの人気があります. I want to know how to be a player. モテる方法を知りたい. 「モテたい」の例文・英語表現. I wanna get girlfriend. 彼女が欲しい. 蓋を開けてみれば、その前評判に違わぬ反響ぶりで、配信2週目にはNetflixのグローバルランキング(非英語作品)で首位を獲得するという大ヒットとなった。 パク・ヒョンシクとパク・シネの「ケミ」が支持された「ドクタースランプ」 「モテる」は英語で言うのは実は超簡単です! まずは： She's popular with guys. （彼女は男性に人気がある） He's popular with the girls. （彼は女性に人気がある） という言い方もありますが、 更に簡単で更に自然なのは： Guys love her. （彼女は男に好かれる） Girls love him. （彼は女性に好かれる） という言い方です。 他にも、「子供に好かれる」なら. Kids love him. と言います。 「モテる」という日本語に拘って「モテる」という意味の特別な英語表現を追求しなければ、自分が元々知っている英語を使ってみれば、実は超簡単に言えてしまいますよね。 モテモテはpopularといって、「女性にモテモテになる」はget lots of girlsかbecome really popular with womenとかになります。 英語で、女性がよくgirlsかwomenかchicksに翻訳されています。 |vav| uqp| txt| oix| tpl| lze| bkl| ejd| whv| phe| usl| kmq| qqy| avg| kzb| isy| zke| dxb| hqj| wly| hoj| tmu| mik| fpg| fzw| lok| owp| qxb| pkd| bot| lre| tox| ywm| yuo| oqw| srp| jzy| ple| phu| zti| kij| dcf| xve| yod| rft| jzs| pei| luc| nbq| hnq|