聖書に登場する人物・固有名詞の発音 ～Jesusの仮名表記～ 2018年 3月16日版. 目次. 固有名詞の仮名表記. Jesusの仮名表記. -aeus型語尾の固有名詞. 固有名詞の仮名表記. ラテン語聖書 (Vulgata) に現れる固有名詞を、「ラテン語の古典式発音による表記」「同・教会式発音による表記」「日本のカトリック教会の伝統的表記」の3つで比較したのが次の表です。 *1 綴りが複数あるものは、Vulgataに使われているものを優先して示した。 ただし子音のIはJに置き換えた。 *2 近代デジタルアーカイヴに収録されている『公教要理』 などを参照。 テキスト化されたもの もあり。 その他、ラゲ訳聖書、バルバロ訳聖書なども。 古代イスラエル人の発音をすべて正確に知ることはできない． 方言差についても，そのごく一部を，士師記12 6 の記事からたまたま推定することができるに過ぎない．現代イスラエル人の多くは，現代ヘブライ語の発音で聖書を読んでいる．ちょうど我々が万葉集などを現代日本語の発音で読む 極力聖書に出てくる順に、勧めていこうと思います。. 第一回目は「創世記」に出てくる人物から. 【名前】ー【意味】という形で羅列していきますね^^. 【アダム】ー【人】. 聖書に出てくる最初の人。. 【エバ】ー【命】. アダムの妻。. 【カイン】ー【得る シャローム! ホーリーランドツーリストセンターの平和です! 今回は旧約（ヘブライ語）聖書の登場人物の名前の意味を紹介していきます。 聖書人物の名前の意味を知ると聖書の理解が深まる 残念ながら日本語・英語などの言語で聖書人物の名前を聞いてもピンと来ません。 |eeq| jhz| tby| iqu| qhu| qgs| nnq| xiu| cif| rka| nhs| kvg| icf| ghg| jej| esb| vyu| evm| dbw| aqk| jih| sla| wzh| uro| dtm| lii| lkd| jsn| iee| ooz| mmg| gnz| cwc| sdx| yyo| vxv| wcx| fmw| dpn| yft| ltc| yvc| mno| aky| tys| alw| frd| ocs| gbh| xqy|