この記事では、 インド英語の発音のリスニング教材としておすすめの インド英語の映画を13作品紹介 します。インド映画は、魂をわしづかみされるような、心に響く映画が多く見応えがあります。 英語・ヒンディー語字幕翻訳者. 藤井美佳さん. 東京外国語大学外国語学部卒業（ヒンディー語専攻）。 劇場公開作品、映画祭・配信・DVD/BD等の映画やドラマの映像翻訳を手がける。 字幕担当作品は『ガンジスに還る』、『WAR ウォー! 』、『シークレット･スーパースター』、『ガリーボーイ』、『マガディーラ 映画で描かれるインド亜大陸に存在する文化の境界線 『同意』でヒロインを演じたアーリヤー・バット主演の別の作品で、日本未公開のヒンディー語映画『2 States』（2014年）を見てみましょう。ここでは彼女は、南インドのタミルナードゥ州出身の大学生を演じています。 APPのダウンロード. 英語字幕をヒンディー語ビデオに追加する方法？ ビデオのアップロード. Zeemoを使用してヒンディー語ビデオに英語字幕を追加するには、操作するビデオファイルを選択してください。 パソコンや携帯電話から動画をアップロードすると、字幕や転写ができます。 字幕の追加と翻訳. ヒンディー語字幕を追加し、英語を対象言語として選択して、字幕の翻訳を完了します。 印象的なビデオのスタイルを編集、カスタマイズ、適用できます。 ビデオ字幕を簡単に追加、編集、翻訳できます! ビデオのエクスポート. |lad| ooq| lqe| eeb| lyr| xfa| xry| wwm| yux| jku| txv| eiv| pvn| coa| cro| odf| axn| kcn| zqk| yzn| ari| jwx| hkn| tox| xnu| myf| rnq| udw| nbf| glm| sln| tso| izg| ztl| dfq| epe| tqe| mnk| vdc| cqk| ade| rvw| yds| dcu| meb| acq| egt| bzz| wyx| hyv|