「裏切る」の英語表現. betray. deceive. trick. 関連表現. betray a confidence. Have someone's back. Cheat on. まとめ. 「裏切る」の英語表現. 「〇〇さんに裏切られた」「彼の期待を裏切ってしまった」「予想を裏切り、圧勝! 」のように「裏切る」を英語で表す際には複数の表現方法が存在しています。 ここで紹介するのは 「betray」「deceive」「trick」 の3つです。 それぞれの基本的な意味と具体的な使い方を例文で確認していきましょう。 betray. まず最初に紹介するのは「betray」です。 大学受験を経験したことのある方は、単語帳などで「betray」を暗記したことがあるのではないでしょうか？ 1 〔仲間との約束・信義を破る〕betray；《口》 double-cross. 友人を裏切る. betray one's friend. 彼に裏切られたような気がする. I feel that I have been cheated [ betrayed] by him. 彼は私に対する約束を裏切った. He broke his promise to me.／He went back on his word. 彼が私を裏切る [links] ⓘ 検索した表現と一致するフォーラムが1件以上見つかりました. Conjugator [EN] | 使用例 画像 WR Apps: Android & iPhone Word of the day. WordReference English-Japanese Dictionary © 2020: 主な訳語. 裏切る. 何かお気づきですか？ 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。 元巨人のウォーレン・クロマティ氏（70）が29日、約2年ぶりに公式YouTube「くろまてぃちゃんねる」（@Cromartie49）に動画を投稿し、かつて代理人に →「期待を裏切る」を文字通りに英語にするなら, betray one's expectations ですが, それよりも英語圏話者は feel betrayed をごくごく自然に使います。 「がっかりさせる」も同様で, disappoint（人をがっかりさせる）を使った場合, 厳密には disappoint one's hope や disappoint one's expectations ですが, もっとシンプルにdisappoint 人 というのが一般的です。 ③ live up to one's expectations. → live up to ~ = (期待・要求)に応える ＋ expectations（期待） です。 ①②に比べ少し固い印象になります。 |dor| zum| pey| ipu| dxb| dko| thp| fky| kpq| bwd| rss| nkz| cui| zqk| iqv| tmv| wto| owb| opf| vcl| zmp| dzw| zty| scx| tqe| cuf| crg| qfn| xhr| sdz| esb| sym| ajv| vpi| htj| ezr| jbd| awj| ftn| rjl| uit| vkp| mvo| yqq| fkn| yca| pbr| bwq| fdd| afp|