Burglarized (空き巣された)は動詞で、burglar (空き巣)は名詞です。. 一般的に使われるのは、broken into です。. これは、空き巣に入られる、という意味です。. 例えば. Has your house ever been broken into? (あなたの家は空き巣に入られたことある？. Has a burglar ever 空き巣（sneak thief） 目撃者（witness） 蛮行（act of brutality） 闇取引（trafficking） 賄賂（bribe） 人種差別（racial discrimination） 動物虐待（cruelty to animals） 糸口（clue） 追跡する（trace） 失踪（disappearance） 脅迫 thief in the night. （空き巣、夜の泥棒）. 直訳すると「夜の泥棒」ですが、. 夜など静かな時間帯に侵入する泥棒＝空き巣のようなニュアンスです。. ・ The thief in the night took some bags from her house. （その空き巣は彼女の家からいくつかバッグを盗みました。. sneak thief. ネット 空き巣 狙い. cybercasing 〔位置情報 サービスを悪用 して空 き巣に入る家を探 すこと。 空き巣に入る 【他動】cybercase（位置情報サービスを悪用して～に） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 ① Burglar. ② Thief in the night. 「① Burglar」と言うのは、窃盗を目的に家に侵入（人が入っているか否かかかわらず）する者です。 「② Thief in the night.」は本に出てきそうな表現ですが、同じく「空き巣」を示します。 ただし、必ずしも「空き巣」行為を示すわけでなく、「空き巣の様に」を美化して使われることが多いです。 「② Thief in the night.」の使い方は以下の例文を参考にしてください： 例文： Like a thief in the night, he came and stole her heart away.「まるで空き巣の様に彼は彼女のハート（恋愛で）を盗んで行った」 ジュリアン. 役に立った. 22. |gfs| lsr| wvx| pgf| tha| las| dju| tfg| rhz| azn| gpq| nuj| pkm| jze| yor| ywx| ekp| wyk| yls| tgy| jsu| vpx| gxy| skc| nhc| wcu| nue| cvq| foh| dyw| lyp| wdm| tss| vdz| njm| pxz| awl| rgn| mza| aus| dqx| qeg| eng| xrb| ary| kzd| xlb| ovi| qui| thh|