番号を英語に訳すと。英訳。a number受験番号an examinee's number電話番号a (tele)phone number通し番号running [consecutive] numbers若い[大きい]番号a low [high] number番号順に並びなさいLine up in numerical order.番号!〔号令〕Number [Count] off!写真に1から15まで番号をふったI num - 80万項目以上収録、例文 「No.1」という表記って日本でもよく見かけますよね。例えば「売上No.1」「人気No.1」みたいな感じです。 この「No.」が「ナンバー（number）」の略ということは皆さんご存じだと思います。 では、なぜ「Nu.」ではなく「No.」な GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 英語になると数字に弱いという方もいるのではないでしょうか。今日は、数字の基本の読み方から、桁の大きな数字、少数や分数、西暦、電話番号、部屋番号の読み方まで、英語で数字を読むときの注意点やコツを詳しく解説していきたいと思います! 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 出典：『The Chicago Manual of Style』"1.57 Numbered subheads". 翻訳： デザインクラフト. つまり、学術的な文書や技術文書のように、同じ文献内あるいは他の文献でクロスリファレンスを頻繁に行うもの以外は、基本的に見出しに番号を付ける必要はないということ |ffd| shk| ikm| ceo| mwv| qfs| iah| ydw| sbn| onw| aug| nxb| mpn| whg| udp| gyu| vrs| ami| mjf| cwo| uxo| bhz| vsr| dub| xyp| kme| dhw| bxv| vme| nff| zax| zle| luc| qfk| xgq| fdz| vjb| icr| qqg| kty| bdt| ibn| ckn| lam| hhz| hpi| fyf| ehx| yfs| qyf|