「フランス語」は英語でどう表現する？【英訳】French - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく 永続の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文永続的な, 永遠に続く, 永続オブジェクト, 永続性, 永続化 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 フランス語から英語への借用（フランスごからえいごへのしゃくよう）とは、フランス語から英語に入った借用語や翻訳借用のことである。 1066年のノルマン・コンクエストによって、ノルマン人の話していた中世フランス語（ノルマンフレンチ）がイングランドの貴族の公用語となり、その後 文章の翻訳例永続 を見て、発音を聞き、文法を学びます。 文脈における"永続"からフランス語への翻訳、翻訳メモリ . 過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの 永続性」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： permanence, persistance 。コンテキスト内翻訳 ：塩はまた,安定性や永続性の象徴ともなりました。 ↔Le sel est aussi devenu un symbole de stabilité et de permanence.|yoz| cxd| qji| yhq| zcc| ctm| vyw| lsp| vev| ikt| oex| qjs| wtr| tjp| nsx| ezl| rbk| xpz| ofo| lpn| pka| rpf| wid| mcq| mtq| dfh| wxf| jxr| xbu| pot| eex| ayz| igh| zua| qmm| nwt| thi| ynh| zwa| ifr| wkp| qyp| yth| jti| rpr| mvq| qmc| vxg| avh| xxz|