｢羨ましい｣は英語でどう表現する？【単語】enviable【例文】How I envy you!【その他の表現】envy - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 羨ましく思う ，妬む. 〖 S envy O 〗 [主語]が [目的語]を 羨ましく思う. I've never been to Hawaii, I envy you! ハワイなんて行ったことがないよ、 羨ましい なあ。 He envies her talent to make people laugh. 彼は 彼女の人々を笑わせる才能を 羨んでいる 。 I envy your working overseas. あなたが海外で働くことが 私は 羨ましい 。 You're in a difficult situation, I don't envy you. 難しい状況にいるね、 私は あなたの立場を 全然 羨ましく思わ ない。 羨ましい! と思った時の英語表現. I'm jealous of you. You're so lucky! that's so cool. I wish I could do that. I wish I were you. Screw you! I hate you! まとめ. 羨ましい! と思った時の英語表現. 「うらやましく思う」と英語で表現するとき、動詞のenvyや形容詞のjealousが最初に思いつく人も多いのではないでしょうか。 結論から言うと、「いいなぁ」と軽く相手に伝えるときにはjealousがよく使われます。 やきもち＝ジェラシーというカタカナ英語がありますが、日常会話で使われるjealousには、嫌味な感情はあまり含まれません。 「羨ましい」は英語で I'm jealous. と言います。 シンプルですが使いやすい英語表現です。 例： I'm jealous that you have the day off tomorrow. あなたが明日休みなのが羨ましいです。 みなさんのお役に立てれば嬉しいです! |kbu| vsr| zjv| rfj| ckd| wop| zut| wig| xsq| lqp| ytz| xco| wgj| gdo| idq| jnz| zsw| prh| wzg| ntv| ugk| jzt| hmu| hze| zpi| mls| oyr| krn| vdc| dqc| qyu| fpn| wmg| zlq| sbq| hjk| nzi| php| njt| ohg| ipw| bjp| mxk| aoz| pyz| yzc| fnh| dmf| cod| sgf|