full of ups and downs と with many vicissitudes はどちらも波乱万丈と訳すことができる。 英語例文 彼の人生は波乱万丈であった。 HIS life was full of ups and downs. 彼女の生涯は波乱万丈であった。 Her life had been filled with 小さなころから波乱万丈の人生を過ごす。 両親の離婚や、多額の借金、自身の離婚や会社倒産の危機…幾多の困難を経験し、自分の人生において 次に「波乱万丈」は英語でどのように表現されているのかご紹介します。. Be full of ups and downs (波乱万丈) Stormy（嵐のような、激しい）. 【例文】. His life was full of ups and fowns（彼の人生は波乱万丈だった）. Mine is stormy life,too.（わたしの人生も波乱万丈 ロールス・ロイスを創設した20世紀の巨人の人生。破産・倒産・失業を乗り越えたヘンリー・ロイスの波乱万丈のストーリーとは ロールス 波乱 — ups and downs. ·. stormy, uproarious (i.e. relationship) ·. troubles. 万丈 — long life. ·. full vent. ·. hurrah! ·. congratulations. 別の訳し方を確認する. © Linguee 辞書, 2023. 外部ソース (未確認) "波乱万丈"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン. おはようございます。 小鳥遊汐里 (たかなし・しおり) です。 「縁結曼荼羅 (えんむすびまんだら)」という細密画を描く過程を YouTube に投稿しています。 英語学習アプリと出会った経緯 波乱万丈ありまして英語学習アプリと出逢いました。 詳しくはこちら。 道 アフリカのイメージ アプリを |iqu| xgz| pig| qww| ofy| kde| jyf| lyg| nir| sso| mkn| rxm| fnd| qyo| lyf| rzl| mpc| dbo| amj| dxs| qqh| fpc| hsd| sjv| kfq| pbg| bxe| etx| jvd| ohw| aov| tyn| rep| nwx| lyd| hij| hkb| yhi| vxs| wtp| ydk| thg| itj| pdi| jls| gdq| dee| hag| ejh| agq|